Politique de confidentialité

Introduction
Devant le développement des nouveaux outils de communication, il est
nécessaire de porter une attention particulière à la protection de
la vie privée. C’est pourquoi, nous nous engageons à respecter la
confidentialité des renseignements personnels que nous collectons.

Collecte des renseignements personnels

Nous collectons les renseignements suivants :

• Nom
• Adresse électronique

Les renseignements personnels que nous collectons sont recueillis au
travers de formulaires et grâce à l’interactivité établie entre
vous et notre site Web. Nous utilisons également, comme indiqué
dans la section suivante, des fichiers témoins et/ou journaux pour
réunir des informations vous concernant.

Formulaires et interactivité :

Vos renseignements personnels sont collectés par le biais de formulaire,
à savoir :

Nous utilisons les renseignements ainsi collectés pour les finalités
suivantes :

• Contact

Vos renseignements sont également collectés par le biais de
l’interactivité pouvant s’établir entre vous et notre site Web et
ce, de la façon suivante:

• Contact

Nous utilisons les renseignements ainsi collectés pour les finalités
suivantes :

• Informations ou pour des offres promotionnelles

Fichiers journaux et témoins

Nous recueillons certaines informations par le biais de fichiers journaux
(log file) et de fichiers témoins (cookies). Il s’agit
principalement des informations suivantes :

• Pages visitées et requêtes

Le recours à de tels fichiers nous permet :

• Amélioration du service et accueil personnalisé
• Statistique

Droit d’opposition et de retrait

Nous nous engageons à vous offrir un droit d’opposition et de retrait
quant à vos renseignements personnels.
Le droit d’opposition s’entend comme étant la possibilité offerte aux internautes de
refuser que leurs renseignements personnels soient utilisées à
certaines fins mentionnées lors de la collecte.

Le droit de retrait s’entend comme étant la possibilité offerte aux
internautes de demander à ce que leurs renseignements personnels ne
figurent plus, par exemple, dans une liste de diffusion.

Pour pouvoir exercer ces droits, vous pouvez écrire : 
8 rue Saint Romain, Châtellerault 86100
Courriel : carolejouron.traduction@gmail.com
Téléphone : 0669433076
Section du site web : www.carolejouron-traduction.fr/contact/

Droit d’accès

Nous nous engageons à reconnaître un droit d’accès et de rectification
aux personnes concernées désireuses de consulter, modifier, voire
radier les informations les concernant.
L’exercice de ce droit se fera par courrier:
8 rue Saint Romain, Châtellerault
86100
Courriel : carolejouron.traduction@gmail.com
Téléphone : 0669433076
Section du site web : www.carolejouron-traduction.fr/contact/

Sécurité

Les renseignements personnels que nous collectons sont conservés dans un
environnement sécurisé. Les personnes travaillant pour nous sont
tenues de respecter la confidentialité de vos informations.
Pour assurer la sécurité de vos renseignements personnels, nous avons
recours aux mesures suivantes :

• Protocole SSL (Secure Sockets Layer)
• Pare-feu (Firewalls)

Nous nous engageons à maintenir un haut degré de confidentialité en
intégrant les dernières innovations technologiques permettant
d’assurer la confidentialité de vos transactions. Toutefois, comme
aucun mécanisme n’offre une sécurité maximale, une part de risque
est toujours présente lorsque l’on utilise Internet pour transmettre
des renseignements personnels.

Législation

Nous nous engageons à respecter les dispositions législatives énoncées
dans : RGPD du 25/05/2018